Nous avons interrogé le Périgord. Il nous a répondu par des livres.
Notre reporter a commencé par les châteaux. Puis les marchés, les rivières et les villages. Tout semblait parfaitement à sa place.
Mais le Périgord avait encore beaucoup à raconter. Alors nous avons ouvert les livres.
Romans policiers, récits historiques, ouvrages de mémoire, mangas, aventures illustrées : les auteurs nous ont révélé des territoires très différents.
Une enquête littéraire pour découvrir non seulement ce que le Périgord montre, mais ce qu'il raconte de lui-même.
Le Périgord ne se résume pas à ses paysages.
Je pensais trouver le Périgord dans les châteaux. Ils étaient là, massifs, photogéniques, assez sûrs d'eux.
J'ai ensuite cherché du côté des marchés : les paniers, les noix, les truffes, les conversations qui commencent avec le prix des fraises et finissent par l'état du monde.
Pourtant quelque chose manquait. Le Périgord se montrait très bien. Mais parlait-il vraiment ?
C'est dans les livres que nous avons commencé à entendre ses différentes voix.
Pour comprendre un territoire, regardez ses paysages. Pour commencer à l'aimer, lisez ses livres.
Certains écrivains racontent les campagnes et leurs transformations. D'autres retrouvent l'histoire derrière les façades. D'autres encore inventent des personnages qui font apparaître un territoire inédit.
Aucun livre ne contient tout le Périgord. Mais chaque livre peut nous apprendre à le regarder différemment.
Quel Périgord aimeriez-vous découvrir ?
Il existe plusieurs manières d'entrer dans un territoire. Sélectionnez la vôtre.
Les livres attendent votre choix.
Chaque chemin mène vers plusieurs ouvrages, plusieurs regards et de nouvelles questions.
Six livres, six Périgords à découvrir
Voici les six ouvrages autour desquels notre enquête littéraire avait commencé. Aucun ne parle du Périgord exactement comme les autres. Et c'est ce qui les rend intéressants.
Meurtre en Périgord
Martin WalkerLe jour où la Dordogne est devenue un personnage de roman.
Si un visiteur venu de très loin voulait comprendre pourquoi tant de lecteurs étrangers tombent amoureux du Périgord, les aventures de Bruno Courrèges constitueraient une porte d'entrée particulièrement intéressante.
On croit d'abord entrer dans une enquête criminelle. Mais le roman conduit dans les marchés, les cafés, les villages, les cuisines et les paysages.
Le lecteur apprend progressivement à connaître les habitudes du territoire, ses relations humaines, ses petites rivalités et ses contradictions.
Martin Walker ne présente pas seulement un Périgord touristique. Il construit un univers habité. Les repas, les conversations, les producteurs, les élus, les voisins et les visiteurs deviennent aussi importants que les indices policiers.
Et l'on découvre une vérité assez inattendue : le crime peut être le prétexte qui nous fait entrer dans toute une manière de vivre.
Explorer la question
Le guide organise les lieux et les informations pratiques. Le roman fait éprouver des relations, des habitudes, une atmosphère et des conflits. Les deux approches sont complémentaires, mais la fiction peut donner au lecteur le sentiment d'habiter momentanément le territoire.
Le Fils du Cabaretier
Jean-Luc AubarbierLes vieilles pierres n'ont jamais cessé de parler.
Chez Jean-Luc Aubarbier, les paysages ont une mémoire. Les villages aussi. Et les chemins semblent parfois savoir quelque chose que les personnages ignorent encore.
Le Périgord n'est pas une simple collection de monuments anciens. C'est une terre stratifiée : sous un village affleurent d'autres villages, sous un récit se cachent d'autres histoires.
Le roman invite à s'interroger sur la transmission. Comment les souvenirs, les lieux et les récits familiaux continuent-ils d'agir sur les existences ?
Cette profondeur historique est particulièrement sensible en Périgord, où l'on peut avoir l'impression que plusieurs siècles marchent côte à côte.
Le passé n'est pas enfermé dans les musées. Il continue à circuler dans les paroles, les noms, les rues et les histoires.
Explorer la question
Nous héritons de récits, de lieux, de manières de parler et parfois de silences. La littérature permet de rendre sensibles ces transmissions qui passent souvent inaperçues.
Une Histoire de Périgueux à travers ses bars
Les véritables archives orales de la ville.
Les historiens consultent les archives municipales. Les archéologues fouillent le sol. Mais il existe un autre endroit où une ville conserve sa mémoire : ses cafés et ses comptoirs.
Avant les réseaux sociaux, les nouvelles circulaient dans les bars. On y commentait les élections, les travaux, les matchs, les mariages, les départs, les faillites et les retours.
Un bar n'est donc pas seulement un commerce. Il peut être une petite chambre d'écho, un théâtre populaire, une mairie officieuse où l'on refait le monde sans jamais voter le budget.
Ce regard nous fait découvrir un Périgueux que les plans et les photographies ne montrent pas toujours : celui des habitudes, des personnages familiers, des conversations répétées et des sociabilités quotidiennes.
Pour comprendre une ville, il ne suffit pas de connaître ses monuments. Il faut aussi comprendre où les habitants se rencontrent.
Explorer la question
La mémoire d'une ville ne se conserve pas seulement dans des bâtiments prestigieux. Les lieux ordinaires accueillent les échanges, les conflits et les habitudes qui donnent au territoire sa personnalité humaine.
150 ans d'histoire en Périgord
Comment changer sans perdre son âme ?
Cent cinquante ans suffisent à modifier les routes, les métiers, les campagnes, les villes, les modes de vie et parfois jusqu'aux silences d'un territoire.
Le Périgord d'hier n'est pas celui d'aujourd'hui. Le train, les guerres, les transformations agricoles, les mobilités et le tourisme ont changé la région.
Des villages ont perdu puis retrouvé des habitants. Des pratiques anciennes ont disparu ou se sont transformées. Le patrimoine est devenu une richesse culturelle et touristique.
Mais la question intéressante n'est pas simplement de dresser la liste des changements. Elle est de comprendre comment le territoire les absorbe, les transforme et parfois leur résiste.
Le Périgord n'a jamais été immobile. Son identité est aussi faite de mutations. Ce que nous appelons tradition fut parfois, autrefois, une innovation.
Explorer la question
L'identité territoriale n'est pas nécessairement une fidélité à un passé figé. Elle peut résulter d'une capacité à transmettre, à interpréter et à réinventer des pratiques au fil du temps.
Le Périgord des écrivains
Pourquoi tant d'auteurs tombent-ils amoureux du territoire ?
Certains territoires attirent les touristes. D'autres attirent les écrivains. Le Périgord, par gourmandise ou par prudence, fait volontiers les deux.
Les paysages jouent évidemment un rôle. Mais la beauté ne suffit pas à faire naître un roman.
Pour écrire, il faut des tensions, des contradictions, des histoires, une profondeur dans laquelle les personnages puissent s'inscrire.
Le Périgord offre une étonnante succession de couches temporelles. La préhistoire semble respirer sous les falaises. Le Moyen Âge affleure dans les bastides. Les villages et les rivières relient des époques qui paraissent parfois très éloignées.
Pour un écrivain, le territoire devient une matière narrative. Il ne donne pas seulement envie d'être vu, mais d'être interprété.
Et le lecteur, à son tour, découvre qu'un paysage peut être autant une expérience intérieure qu'un lieu géographique.
Explorer la question
Les deux mouvements se nourrissent mutuellement. Les lieux fournissent des paysages, des histoires et des expériences. L'écrivain les transforme en un univers littéraire qui modifiera ensuite le regard de ses lecteurs.
C'est arrivé en Périgord
Quand la réalité dépasse la fiction.
On croit souvent que les romanciers possèdent l'imagination la plus dangereuse. Puis on ouvre un recueil d'histoires locales, et l'on commence à douter.
La vie réelle est parfois très mal élevée : elle ne respecte pas les règles de vraisemblance que l'on impose aux romans.
Elle peut être comique, tragique, extravagante, minuscule ou héroïque. Un personnage secondaire devient soudain principal. Un épisode apparemment anodin traverse plusieurs générations.
Ce genre de récit révèle un Périgord qui échappe aux brochures. La mémoire du territoire est faite autant de petites histoires que de grandes dates.
Chaque maison, chaque place, chaque rue peut devenir le dernier témoin d'un événement dont on ne se souvient plus très bien.
C'est parfois ainsi que commence la plus intéressante des découvertes : « Tu savais qu'ici... ? »
Explorer la question
Les anecdotes peuvent éclairer des pratiques sociales, des sensibilités et des expériences individuelles. Elles doivent toutefois être confrontées aux sources : une histoire souvent racontée n'est pas nécessairement une histoire vérifiée.
Six livres viennent de nous montrer six visages du Périgord. Mais les livres peuvent aussi inventer d'autres façons de le visiter.
C'est ce que nous explorons avec les publications des Éditions du Désir : des livres illustrés, des mangas, des récits patrimoniaux et des expériences vivantes.
Ici, l'imagination ne remplace pas la connaissance. Elle sert à lui ouvrir des chemins supplémentaires.
Sept livres pour entrer dans d'autres Périgords
Ces livres associent récits, patrimoine, histoire, création graphique et imagination.
Certains se prolongent sur Love France par des expériences interactives. D'autres invitent simplement à découvrir des lieux et des histoires sous un angle nouveau.
Domme — Livre vivant
Et si vous visitiez Domme avec un Templier du XIVe siècle ?
Frère Guillaume, personnage narratif, accompagne le lecteur dans la bastide. Depuis les portes fortifiées jusqu'au belvédère, il fait parler les pierres, les places et les paysages.
Le guide raconte la fondation royale, les Templiers emprisonnés, les marchés, la grotte sous la place et la vallée de la Dordogne.
Des QR codes prolongent le livre par des contenus interactifs sur Love France. Sons, images, questions et compléments documentaires permettent de passer du livre au territoire et du territoire au livre.
Cette forme de lecture fait dialoguer le regard d'un visiteur contemporain, une voix imaginée venue du passé et les connaissances historiques.
La réponse du livre
Une bastide correspond aussi à des choix politiques, économiques et urbains. Son plan, ses places et ses fortifications racontent une organisation du territoire et du pouvoir.
Le Templier de Domme
Nous sommes à la fin du XIIIe siècle. Domme se construit dans un monde où les appartenances, les pouvoirs et les croyances peuvent déterminer une existence.
Guillaume, jeune noble, traverse une succession de rencontres et d'événements qui le conduisent vers les Templiers.
Le roman graphique associe fiction historique, illustrations créées avec l'intelligence artificielle et prolongements audio accessibles par QR code.
L'aventure s'appuie sur l'univers des Templiers, dont l'histoire a suscité une immense production de légendes et de mythes.
Le lecteur peut ainsi distinguer les événements connus des historiens et les mystères imaginés par la fiction.
Explorer leur histoire
Leur puissance, leur rôle religieux et militaire, leurs ressources et leur disparition ont nourri de nombreux récits. Certains sont historiques, d'autres appartiennent à l'imaginaire.
Sarlat insolite — Itinéraires imaginaires au cœur du Périgord Noir
Il existe une Sarlat que les visiteurs photographient volontiers : les pierres dorées, les ruelles, les places et les façades historiques.
Mais il existe aussi une Sarlat que l'imagination peut faire surgir derrière les apparences.
L'ouvrage propose une promenade littéraire et visuelle dans la ville et le Périgord Noir. Les lieux deviennent le point de départ d'histoires insolites et de visions poétiques.
Cette exploration invite à regarder autrement ce qui paraît familier. Elle fait du patrimoine non seulement un héritage à conserver, mais aussi une source de création et d'émotion.
Explorer la question
Nos perceptions sont influencées par la mémoire, l'imagination et les connaissances. La littérature permet de multiplier les regards sur un lieu.
L'Alchimiste de Sarlat
Dans les ruelles d'une Sarlat ancienne, Maître Gérard poursuit une quête qui semble l'éloigner des préoccupations quotidiennes de ses voisins.
Alors que les habitants redoutent les difficultés matérielles, l'alchimiste observe les astres, interroge la matière et poursuit son Grand Œuvre.
Cette bande dessinée fait rencontrer l'histoire, les croyances, les symboles et l'imaginaire de la transformation.
L'univers de l'alchimie permet aussi de réfléchir à une question intemporelle : pourquoi les êtres humains cherchent-ils sans cesse à comprendre et transformer le monde ?
Comprendre l'alchimie
L'alchimie a mêlé pratiques expérimentales, recherche sur la matière, symboles et conceptions spirituelles. La fabrication de l'or n'en résume pas toute l'histoire.
Sarlat et la Lanterne Interdite
Trois amis lycéens découvrent que les ruelles de Sarlat peuvent cacher autre chose que de belles façades.
Une légende mystérieuse les entraîne dans une aventure où la réalité et l'imaginaire commencent à se mêler.
Ce manga en noir et blanc transforme une ville patrimoniale en terrain d'exploration, de choix et de surprises.
Le lecteur rencontre un Périgord qui n'appartient pas seulement au passé : il devient un décor vivant pour les interrogations et les aventures des jeunes générations.
Explorer la réponse
Les légendes révèlent les croyances, les peurs et les préoccupations d'une société. Elles sont des objets de mémoire culturelle, et non des preuves historiques en elles-mêmes.
La Légende de Sarlat
Et si l'on racontait Sarlat sans respecter systématiquement le sérieux auquel les monuments historiques semblent parfois nous obliger ?
Ce récit mêle références historiques, mystères et humour pour entraîner le lecteur dans une Sarlat un peu moins sage que celle des guides.
La fiction autorise des rencontres improbables, des décalages et des situations absurdes qui bousculent l'image traditionnelle de la ville.
Mais l'humour peut aussi devenir une façon d'interroger notre rapport à l'histoire et aux récits que nous préférons croire.
Explorer la réponse
La fiction historique peut utiliser l'humour et les anachronismes pour faire réfléchir, à condition de ne pas confondre récit inventé et connaissance documentée.
Au château des Milandes avec Joséphine Baker
Camille poursuit ses vacances en Dordogne chez ses grands-parents. Avec son petit dragon Brindibulle, elle part découvrir le château des Milandes.
Dans cette aventure, les salles du château conservent des échos de musique, de fêtes, de souvenirs et de rêves.
Joséphine Baker apparaît comme une présence lumineuse qui transmet à Camille son idéal de fraternité, de liberté et de solidarité entre les enfants du monde.
Le récit mêle poésie, énigmes, patrimoine et mémoire d'une personnalité qui a marqué l'histoire culturelle et humaine de la France.
Le château des Milandes devient ainsi bien davantage qu'un lieu à visiter : il ouvre une réflexion sur la place de l'art, l'engagement et les rêves de fraternité.
Explorer la réponse
Parce que la trajectoire de Joséphine Baker relie ce lieu à l'histoire des arts de la scène, de la Résistance, de la lutte contre le racisme et de la fraternité.
Alors, que nous disent ces livres ?
Ils ne racontent pas tous le même Périgord. Certains parlent des marchés et des villages. D'autres d'une mémoire populaire ou historique.
Certains nous font marcher avec un Templier, rencontrer un alchimiste, suivre des adolescents dans les ruelles de Sarlat ou découvrir les rêves de Joséphine Baker.
Leur point commun : ils donnent une voix à un territoire.
Un territoire n'est pas seulement un ensemble de paysages et de monuments. Il est constitué de mémoires, de personnages, de conflits, de récits et d'imaginaires.
Les livres rendent cette richesse sensible. Ils nous permettent d'habiter momentanément d'autres époques et d'autres regards.
Un territoire ne se visite pas seulement. Il se lit.
On peut venir en Périgord pour ses châteaux, ses rivières, ses marchés, ses truffes et ses villages.
Mais pour comprendre pourquoi ce territoire demeure si longtemps dans la mémoire, il faut parfois entrer dans une librairie.
Quelque part sur une étagère, un livre attend peut-être de nous expliquer ce que nous n'avions pas encore vu.
Love Périgord : le territoire ne se visite pas seulement. Il se lit, il s'écoute, il répond.