Une histoire du Badaud de Sarlat
Le badaud voyage, il rêve, il fait ses petits tours de tourisme culturel, et raconte ensuite ses histoires à qui veut bien l’entendre. Il suffit de tendre son portable vers son QR Code
Il était une fois, je suis allé à Paris. C’était une nuit comme les autres, où les étoiles brillaient dans le ciel noir et les rues étaient calmes. Mais cette nuit-là, quelque chose d’étrange se produisit. Une lune bleue se leva lentement à l’horizon, illuminant la ville de sa lueur bleutée.
Au début, les Parisiens étaient perplexes devant cette lune bleue. Certains pensaient que c’était un phénomène naturel rare, tandis que d’autres supposaient qu’il y avait une explication plus scientifique. Les gens sortaient de chez eux pour contempler ce spectacle extraordinaire et prendre des photos.
Mais alors que la nuit avançait, les gens commencèrent à remarquer que des choses étranges se passaient dans la ville. Les couleurs semblaient plus vives, les sons semblaient plus intenses et les parfums semblaient plus forts. Les gens se sentaient comme s’ils avaient été transportés dans un autre monde, un monde où tout était plus vibrant et plus intense.
Les artistes et les musiciens de la ville furent particulièrement inspirés par cette lune bleue. Ils se mirent à créer des œuvres d’art et des chansons qui reflétaient l’énergie et la beauté de cette nuit magique. Les cafés étaient remplis de gens qui discutaient passionnément de la signification de la lune bleue et de l’effet qu’elle avait sur eux.
La lune bleue continua de briller dans le ciel pendant plusieurs nuits, et chaque soir apportait quelque chose de nouveau et de merveilleux à la ville de Paris. Les gens se sentaient plus vivants, plus passionnés et plus connectés les uns aux autres. Et même lorsque la lune bleue disparut, la ville garda une trace de sa magie et de son énergie, et elle devint connue comme la ville où la lune bleue avait brillé.
Once upon a time in Paris, a night like any other, when the stars shone in the dark sky and the streets were calm. But that night, something strange happened. A blue moon slowly rose on the horizon, illuminating the city with its bluish glow.
At first, Parisians were perplexed by this blue moon. Some thought it was a rare natural phenomenon, while others assumed there was a more scientific explanation. People came out of their homes to contemplate this extraordinary spectacle and take pictures.
But as the night progressed, people began to notice strange things happening in the city. Colors seemed more vivid, sounds seemed more intense, and scents seemed stronger. People felt as if they had been transported to another world, a world where everything was more vibrant and intense.
The city’s artists and musicians were particularly inspired by this blue moon. They set about creating artwork and songs that reflected the energy and beauty of that magical night. The cafes were filled with people passionately discussing the meaning of the blue moon and the effect it had on them.
The blue moon continued to shine in the sky for several nights, and each evening brought something new and wonderful to the city of Paris. People felt more alive, more passionate and more connected to each other. And even when the blue moon disappeared, the city kept a trace of its magic and energy, and it became known as the city where the blue moon had shone.
—
“Blue Moon”
C’est une chanson populaire écrite par Richard Rodgers et Lorenz Hart en 1934. Elle a été enregistrée par de nombreux artistes au fil des ans, mais l’une des interprétations les plus célèbres est celle de la chanteuse de jazz Billie Holiday.
La version de Billie Holiday de “Blue Moon” a été enregistrée en 1952 pour l’album “Billie Holiday Sings” avec le saxophoniste Flip Phillips. Cette version est caractérisée par la voix douce et mélancolique de Billie Holiday qui se marie parfaitement avec les paroles nostalgiques de la chanson.
La chanson parle d’une lune bleue, qui est en fait une rareté astronomique, mais qui est utilisée ici pour représenter une situation qui n’arrive qu’une fois dans une vie, ou qui est très rare. Les paroles décrivent un amour perdu qui a peu de chances de revenir, et la chanson est empreinte de tristesse et de mélancolie.
La version de Billie Holiday de “Blue Moon” est considérée comme un classique de la musique populaire et est souvent citée comme l’une de ses meilleures performances. Elle a capturé l’essence de la chanson avec sa voix douce et expressive, et son interprétation reste une référence pour de nombreux chanteurs de jazz aujourd’hui.
Les paroles en français
Blue moon, vous m’avez vu debout seul Sans un rêve dans mon cœur, sans un amour de mes propres Blue moon, vous m’avez vu debout seul Sans une prière à mon nom, sans une seule pensée dans ma tête Vous saviez simplement ce que j’ai traversé Vous avez entendu mes prières délirantes Blue moon, vous avez vu me tenant là Sans une étreinte pour moi, sans quelqu’un pour caresser mon visage
Blue moon, maintenant je suis plus seul Sans un rêve dans mon cœur, sans un amour de mes propres Blue moon, vous m’avez vu debout seul Sans une prière à mon nom, sans une seule pensée dans ma tête Vous saviez simplement ce que j’ai traversé Vous avez entendu mes prières délirantes Blue moon, vous avez vu me tenant là Sans une étreinte pour moi, sans quelqu’un pour caresser mon visage
